jueves, 1 de enero de 2015

Talk Up! Sistema de comunicación aumentativo y alternativo

Talk Up!  es una aplicación para convertir dispositivos Android (tabletas o smartphones) en un dispositivo de comunicación asistida a través del uso de pictogramas.
Cuenta con un diseño optimizado para tener una máxima flexibilidad de uso como en la sencillez de operación, para lo cual se ha trabajado bajo la opinión, experiencia y conocimientos de terapeutas, educadores y padres.
Está dirigido a niños no verbales en el espectro del Autismo y para cualquier persona que pueda beneficiarse de las herramientas de comunicación visual.
La aplicación permite expresar diferentes acciones y crear oraciones complejas mediante la selección de pictogramas que pertenecen a diferentes categorías. Una vez realizada la oración, el sistema procederá a la lectura de la frase formada palabra por palabra o en su conjunto.
Descargar App Talk Up! de Google Play


Se proporciona con un conjunto de pictogramas básicos que permiten hacer un uso 100% operativo de la aplicación desde un primer momento.






Nota: La aplicación utiliza algunos pictogramas de ARASAAC (http://arasaac.org/), creados por Sergio Palao y distribuidos con licencia Creative Commons (BY-NC-SA).

¿Cómo funciona el cuaderno de pictogramas?


TalkUp! es una alternativa en soporte móvil (Tabletas o Smartphones) con las funcionalidades de un cuaderno de comunicación aumentativa.


Características requeridas para un cuaderno de comunicaciones efectivo:
  1. Sencillez de uso: Cualquier función requerida por el usuario no debe llevar más de dos pasos
  2. Simplicidad de gestión: La gestión de los contenidos (imágenes, sonidos) debe ser independiente de la aplicación.
  3. Multidioma: La aplicación podrá ejecutarse en cualquier idioma sin necesidad de ser personalizada.
  4. Sonidos: los sonidos asociados a los pictogramas deben ser fáciles de reproducir y gestionar.
La aplicación consiste en la reproducción del funcionamiento de un cuaderno de comunicación aumentativa, para ello existen hojas con pictogramas agrupados por temáticas. Los pictogramas se seleccionan y se incorporan a la tira frase para elaborar la petición, y el usuario puede reproducir los sonidos de la tira frase.
Al igual que los cuadernos de comunicación tradicionales, la aplicación consta de 2 secciones:

  • Tira frase: Sección inferior fija donde se insertan los pictogramas para elaborar la petición.
  • Hojas de Pictogramas: Agrupaciones temáticas de pictogramas.






Hojas de pictogramas

Consisten en varias hojas (hasta 20 según la versión) para contener agrupaciones de pictogramas por temáticas, cada hoja tiene un color de fondo diferente para distinguirse. Una hoja puede contener hasta 24 pictogramas en (cuya parte inferior se muestra el texto asociado) que pueden estar en en formato PNG o JPG y se leen directamente desde directorio del dispositivo, para lo cual están agrupados en subdirectorios. Éstos pictogramas se cargan a la App en el arranque y ella identifica la hoja de pictogramas con cada subdirectorio.
De lo anterior se concluye que la ubicación, orden y posición de los pictogramas están ligados a una estructura de directorios y no es función de la App, con lo cual se simplifica la administración de los contenidos. 
Permite desplazamientos horizontales entre las hojas de pictogramas arrastrando lateralmente la hoja actual a la derecha – izquierda, siendo la tira frase siempre de posición fija.


     Comportamiento:
  • Al seleccionar un pictograma se crea una copia en la tira frase.
  • La tira frase puede ser alimentada por pictogramas de diferentes hojas.
  • No es permitido seleccionar el mismo pictograma 2 veces en la misma petición.
  • Los pictogramas marcados como no disponibles tendrán un tratamiento particular  (ver más adelante).

Pictogramas no disponibles: Es posible indicar la no disponibilidad de la función de un pictograma marcando la imagen por una “X” de color rojo. Los pictogramas seleccionados como no disponibles por podrán arrastrase o no a la tira frase según las opciones de configuración de la aplicación. 

Tira frase

Consiste en una sección inferior en donde se insertan los pictogramas seleccionados de las hojas de pictogramas.
Al inicio la tira frase está en blanco, salvo se haya marcado que aparezca un pictograma por defecto (p.e. Yogurt) en la sección de administración (ver configuración).


     Comportamiento:
  • Al pulsar el pictograma con Click reproduce su sonido (p.e. Yogurt).
  • Se puede reproducir toda la frase pulsando el icono de altavoz.
  • Limpia la tira frase eliminando los pictogramas uno a uno pulsando la X
  • Limpia toda la tira frase manteniendo pulsada la X durante 3 segundos

Opciones de configuración del cuaderno de comunicaciones

Se dispone de tres opciones de configuración de la aplicación:

  1. Pictogramas por defecto de la tira frase: Se añade el texto del pictograma por defecto que aparecerá siempre en la tira frase al abrir la aplicación.
  2. Pictogramas no disponibles: Se añade el texto del(os) pictograma(s) no disponibles en el cuaderno de comunicación mostrándolos con una X roja. También existe la posibilidad de no permitir arrastrar este pictograma a la tira frase.
  3. Cambiar tamaño de imagen y texto: Es posible modificar los tamaños de las imágenes y textos con la finalidad de dar más relevancia a unos y otros según la fase de aprendizaje.
  4. Aumentar el tamaño de los pictogramas: Con esta opción se puede trabajar con pictogramas grandes, muy útil con niños con problemas visuales o de destreza motriz.








¿Cómo gestiono los pictogramas del cuaderno?

Es tarea previa del administrador cargar a un directorio los pictogramas en los formatos indicados.

Descripción:
  • Los pictogramas estarán organizados en el dispositivo en subdirectorios.
  • Cada subdirectorio corresponde a una hoja de pictogramas en la App
  • El administrador sólo tiene que crear los subdirectorios temáticos y cargar los pictogramas correspondientes.
  • Todo el trabajo de administración se hace a nivel directorios y no es necesario realizar acciones sobre la App.
  • El sonido correspondiente a cada pictograma se sintetiza desde el dispositivo a partir del nombre del fichero.

1. Luego de instalar Talk Up! conecta tu dispositivo al ordenador y accede a la carpeta Android\CommunicationBook. En ella podrás observar 2 carpetas por defecto. Cada carpeta corresponde a una hoja de pictogramas.


2. Cada carpeta puede contener hasta 16 pictogramas los cuales se ordenan alfabéticamente. Los textos a mostrase en la aplicación corresponden al nombre del fichero. Los ficheros pueden tener formato PNG o JPG.




Preguntas frecuentes del cuaderno de pictogramas

¿Qué pictogramas puedo usar?

Puedes usar cualquier pictograma que dispongas siempre y cuando estén en formatos PNG o JPG, los cuales son los más comunes en el mercado.

¿Cómo sabe el dispositivo el sonido a reproducir para cada pictograma?

El sisntetizador de voz del dispositivo hace la lectura del nombre del fichero del pictograma, por ello es importante que el nombre del fichero esté escrito correctamente.

¿Cómo consigo que un mismo pictograma esté disponible en todas las hojas p.e. Quiero?

Para que este pictograma esté disponible en varias hojas bastará con repetir el fichero asociado al pictograma en los subdirectorios temáticos que se deseen.

¿Cómo consigo que un pictograma sea el primero en mostrarse en una hoja p.e. Quiero?

Los pictogramas se muestran en orden alfabético ascendente, por ello si añadimos el símbolo "-" al nombre del pictograma en el directorio correspondiente conseguiremos que se muestre primero que los otros (-quiero.png)

¿Cómo funciona la agenda visual?

La agenda visual es una herramienta que permite a los niños con dificultades de comunicación verbal anticipar y comprender las actividades en el tiempo y saber que es lo que se espera de ellos, reduciendo de esa manera la ansiedad que les genera lo nuevo e inesperado.
A través de la agenda visual se informa a la persona de qué es lo que va a hacer y durante cuánto tiempo. Con ello se reduce la ansiedad ante la incertidumbre o ante la dificultad de prever qué es lo que va a ocurrir.
El uso de esta herramienta contribuye a dar un orden a su mundo y a mejorar aspectos relacionados con su bienestar emocional.
Talk Up! permite tener disponible hasta 4 agendas visuales, las cuales se pueden utilizar según la planificación de las actividades del niño.



Editar una agenda


  • Accedemos a la Agenda Visual desde la pantalla principal de Talk Up!
  • Seleccionamos editar una agenda, la cual nos llevará hasta las hojas de pictogramas.
  • Vamos seleccionado los pictogramas en la secuencia temporal requerida
  • Una vez completada la agenda grabaremos y regresaremos a la pantalla principal de agendas

Usar una agenda

  • Activamos la agenda mediante el check correspondiente
  • Mantenemos pulsado 3 segundos el pictograma de la actividad activa, el cual se marcará con un recuadro azul.
  • Para pasar de actividad pulsamos 3 segundos el siguiente pictograma
  • Si sólo hacemos un click en el pictograma Talk Up! reproducirá el sonido correspondiente.

Cambiar de agenda

  • Para cambiar de agenda pulsaremos el Check de la nueva agenda.
  • La agenda antigua se ocultará pero los pictogramas y la última actividad ejecutada permanecerán guardadas hasta que la reactivemos.